Chris Wong Hoi Fai

New Photo Book Release - Now and Then

攝影新書 - 今日昔日

Photo Book Description

A historic building is a legend of one’s own time. A trace of it is left and gets exposed on an instant photo. Each frame is a monument to be discovered and preserved. A photo in hand is a ticket to ride on a time machine. Travelling between different points along the timeline, we re-witness moments in history. When the past and present are juxtaposed, humans cannot help but respond with contemplations and a sense of nostalgia.

Now and Then is a personal documentary on occidental colonial-style buildings in Hong Kong. Each place, may it be a barracks, a court house or a church, exudes its own lasting charm. What if we slow down and listen to the stories of these timeless aesthetics.

攝影書簡介

殖民地古蹟在歲月中沉澱,於即時顯影照片留下足印,有待我們發掘、感受和保存。手執照片,霎時在時間軌跡裏穿梭往返,百年來幾多人事變遷,前麈片段頓現眼前。在一磚一瓦一樑一檐間,彌漫着建築的靈和美,感今懷昔,古今共賞。 

《今日昔日》承載對香港舊西方建築的情懷和紀錄。從軍營、法院以至教堂,昔日的不朽美學,在今天急促的城市節奏中,留待你我駐足品嚐。


Photo Book Exhibition

2019 Sep & Oct - 2019 LACP Photo Book Exhibition (Los Angeles Center of Photography (LACP), Hollywood, US)

2019 Sep - Exposure Weekend 2019 (Marina Del Rey, CA, US)

2019 Sep - Photobook show in NIDA International Photography Symposium (Amber Gallery-Museum, Lithuania)

2019 Jul - Arles book - The Rencontres d’Arles Book awards (Paris, France)

2019 Apr - Wonder Foto Day (Song Shan Cultural Park, Taipei, Taiwan)

2019 Apr - WFD X Pon Ding Book Fair (Pon Ding BookShop, Taipei, Taiwan)

2019 Mar - Hong Kong Photo-Book Fair (Hong Kong Art Centre) 

攝影書展覧

2019 9 -10月 -  2019 LACP Photo Book Exhibition (Los Angeles Center of Photography (LACP), 洛杉磯, 美國)

2019 9月 - Exposure Weekend 2019 (瑪麗安德爾灣, 加利福尼亞州, 美國)

2019 Sep - Photobook show in NIDA International Photography Symposium (Amber Gallery-Museum, 立陶宛)

2019年7月 - The Rencontres d’Arles Book awards (法國巴黎)

2019年4月 - 台北國際攝影藝術交流展 (松山文創園區,台北, 台灣 )

2019年4月 - WFD X 朋丁書展 (朋丁書店, 台北, 台灣 )

2019年3月 - 第五屆香港攝影書展 (香港藝術中心)


Photo Book Award / 攝影書奬項

2019 - International Photography Awards (IPA) Honorable Mention – Book, self published, Professional.



Book Collection

Gabriela Cendoya Bergareche Collection of PhotoBooks (Spain)

Rencontres d’Arles library (France) 

Tate Library - Tate Museum (UK)

Reminders Photography Stronghold (Japan)

DECK’s Library (Singapore)

Lightbox (Taiwan)

攝影書收藏

Gabriela Cendoya Bergareche Collection of PhotoBooks (西班牙)

Rencontres d’Arles library (法國) 

泰特美圖書館 - 泰特美術館  (英國)

Reminders Photography Stronghold  (日本)

DECK 圖書館  (新加坡)

攝影圖書室  (台灣)


Stockists / 售賣據點 

singapore / 新加坡

Theartling

Japan / 日本

ShaShaSha

Switzerland / 瑞士

Choisi

Hong Kong / 香港

Mint Camera

Kubrick

藝鵠ACO

Hotel Stage

Taiwan / 台灣

Moom bookshop

田園城市生活風格書店

目圍書店 Obrital Books

青鳥書店

文心藝所書店|青鳥

亞典書店 Artland

Italia / 意大利

Officine Fotografiche 


Book information / 攝影書資訊

Title: Now and Then

Authors / Photographer / Editors / Design: Chris Wong 

Publisher / Publishing house: Self publishing 

Release date /Publication date: April, 2019

Publication place:  Hong Kong

Size: 21cm X 25.5cm

Language: Chinese and English

ISBN: 978-988-79603-0-0 

Printing: Hong Kong

Edition: 400 copies

Number of pages: 56 pages 

Number of images:  51 images

Format, binding: Hardcover case Bound book

Printing: Colour

Type of printing: offset

題目: 今日昔日

作者 /攝影 /编輯 /設計: 黃海輝

出版人 /出版社: 黃海輝

出版日期/發行日期: 2019年4月

發行地點: 香港

尺寸: 21cm X 25.5cm

語言: 中文、英文

ISBN: 978-988-79603-0-0 

印刷地點: 香港

印刷版數: 400本

總頁數: 56頁

圖片數量: 51 張

釘裝方式: 精裝

印刷: 全彩色

印刷技術: 柯式印刷 

Using Format